Polnisch-Französisch Übersetzung für działanie

acte
N'était-ce pas, en fait, un acte ante legem? Czy nie było to w rzeczywistości działanie ante legem ? C'est d'actes dont nous avons besoin. Działanie: właśnie tego potrzebujemy. Et nos paroles doivent être accompagnées d'actes. Słowom musi towarzyszyć również działanie.
action
Action, action, action et résultats. Działanie, działanie, działanie i rezultaty. Ce n'est pas un plan d'action: c'est une action pratique. To nie jest plan działań. To jest rzeczywiste działanie. Le temps appelle à l'action, et nous devons agir maintenant. Teraz jest pora na działanie i teraz musimy działać.

opération
Est-ce encore une opération de sauvetage, ou ce que j'appellerais presque une opération de nationalisation? Czy to jest jeszcze działanie ratunkowe, czy jest to już coś, co można by niemal określić mianem nacjonalizacji? Je crois que la coopération aux niveaux régional et local et avec les entreprises produit également de bons résultats. Uważam, że dobre rezultaty przynosi także współdziałanie na poziomie regionalnym i lokalnym oraz współpraca przedsiębiorstw. Le financement approprié des opérations de l'IET s'est révélé être un point délicat lors des négociations précédentes. Zapewnienie odpowiednich funduszy na działanie EIT było niezręczną kwestia sporną w poprzednich negocjacjach.
actions